颁辞补濒飞辞谤办蝉社と石炭探査案件に関する覚书を缔结

2010年2月18日

伊藤忠商事株式会社（以下「伊藤忠商事」）の100%子会社である香蕉视频 Minerals & Energy of Australia Pty Ltd(豪、以下IMEA)とCoalworks社（豪）は、最大11百万豪ドル(約9億円)を投じて共同でVickery South石炭鉱区の開発に向けた探査作業を進めることに合意し、覚書を締結しました。
最大11百万豪ドルの费用は滨惭贰础が拠出し、同鉱区の开発に向けた初期调査を含む全ての実现可能性调査のために使用され、この费用拠出により滨惭贰础は同鉱区の権益最大49%を取得します。両社は今后、最终的な契约合意に向けて交渉を行うこととしています。

また、同鉱区で生产される全ての石炭について、伊藤忠商事が全世界向けにマーケティング活动を行うことになります。

伊藤忠商事は、先に発表致しましたベースメタル?レアメタル?鉄鉱石等の探鉱案件に加え石炭探鉱案件にも着手し、资源権益のポートフォリオを拡充させ、事业及びトレード収益の更なる拡大を目指します。

颁辞补濒飞辞谤办蝉社概要：豪州に复数の资源探査権を保有する资源开発会社

会社名 COALWORKS Limited
代表者 Andrew Firek
本社所在地 ニューサウスウエールズ州ノースシドニー市
设立年月日 2008年6月、础厂齿（豪州証券取引市场）上场

プロジェクト所在図

[写真]