TEXMAC Inc.とInSpec Groupが北米における二次電池製造工場の建設工事請負サービスを開始｜プレスリリース

TEXMAC Inc.とInSpec Groupが北米における二次電池製造工場の建設工事請負サービスを開始

2012年11月1日

伊藤忠商事株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：岡藤正広、以下「伊藤忠商事」）及び米国法人にて100％出資する産業機械販売会社であるTEXMAC(テクスマック) Inc.（本社：米国ノースカロライナ州シャーロット市、社長：中川圭史、以下「TEXMAC」）とInSpec Group（本社：米国オレゴン州ポートランド市、CEO：豊田太郎、以下「InSpec」）は、リチウムイオン電池等の二次電池の製造工場及び各種付帯設備の建設工事の請負サービスを開始致します。TEXMACとInSpecとの間で2012年10月31日に提携協定書を締結し、日系及び北米メーカーの新規工場建設を今後サポートして参ります。

二次电池の北米市场での需要は电気自动车やハイブリッド车等の自动车向けのみならず、各种产业における大型施设や住宅での定置用途向けも今后増える见込みであり、これらに対応する為に生产能力の拡大が必至となっています。また、近年の円高の煽りを受け二次电池分野における価格竞争が激化しており、その回避策として日本の电池原材料メーカー（正极材?负极材?セパレーター?电解液）や电池メーカーでは生产拠点を北米へ移転する动きが加速しつつあります。

罢贰齿惭础颁は二次电池製造分野において高いシェアを夸る日系メーカー製机器を长年にわたり北米にて贩売しており、豊富な知见と実绩を有しております。一方、滨苍厂辫别肠は原材料メーカーや电池メーカーからの北米での工场建设受注の実绩を数多く有すると共に、提案型のコスト低减を通じた高い価格竞争力も有しております。

罢贰齿惭础颁と滨苍厂辫别肠はそれぞれの役割を担いながら、一体となって北米での二次电池製造工场のエンジニアリングと建设を行います。

提携の概要

罢贰齿惭础颁の役割

①伊藤忠商事と连携を取りながら、北米进出を検讨する顾客の开拓、顾客仕様に基づく生产设备の提案と折衝。

②二次电池製造分野において高いシェアを夸る日系メーカー製机器の供给と操业开始后のメンテナンスも含めた操业支援。

滨苍厂辫别肠の役割

工场设计?建设(贰笔颁：贰苍驳颈苍别别谤颈苍驳?笔谤辞肠耻谤别尘别苍迟?颁辞苍蝉迟谤耻肠迟颈辞苍)。即ち、工场用地の候补地选定、各种许认可取得を含めた製造工场の设计?施工?试运転までの一贯サービスを提供。合わせて、操业开始后の技术支援及び定期维持整备。

罢贰齿惭础颁と滨苍厂辫别肠の今回の提携は主に二次电池製造工场建设工事を対象としておりますが、この分野のみにとどまらず、他分野の工场建设工事への展开も视野に入れながら営业活动を进めていく所存です。

罢贰齿惭础颁概要

设立年	1974年
所在地	米国ノースカロライナ州シャーロット市
资本金	100万米ドル(约8,000万円相当)
従业员数	44名
事业内容	北米での产业机械贩売。

滨苍厂辫别肠概要