マレーシア及びシンガポールの滨罢サービス事业者を买収

2013年2月21日

伊藤忠商事株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：岡藤正広、以下「伊藤忠商事」）と、伊藤忠テクノソリューションズ株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：菊地哲、以下「CTC」）は、このたび米国大手ITサービス事業者であるComputer Sciences Corporation傘下のマレーシアCSC ESI Sdn Bhd（以下「CSC ESI社」）及びシンガポールCSC Automated Pte. Ltd.（以下「CSC Automated社」）の100％株式を取得することについて合意し、契約を締結いたしました。本合意における買収総額は、90百万米ドルとなります。

CSC ESI社及びCSC Automated社は、マレーシア及びシンガポール地場の老舗?大手事業者であり、金融機関や製造業、政府系等の良好な顧客基盤に加え、北米大手ITメーカー製品を幅広く取り扱っており、ITインフラ構築や保守サービスの提供を強みとしております。これらは、CTCが日本で展開してきたビジネスモデルと共通する部分も多いことから、今回の買収によってCTCが日本で強みをもつ通信分野等での事業拡大や、東南アジアに拠点をもつ顧客企業への日本と同一レベルでのサービス提供を推進していきます。

伊藤忠商事では、情報通信分野における成長市場として東南アジアを重要視しております。本事業投資の実行により、CSC ESI社及びCSC Automated社の事業基盤と、伊藤忠商事が展開する国内外関連事業や、各種ネットワークとの組み合わせを通じて、東南アジア全域へ各種ITサービス事業を展開していきます。これら活動を通じ、IT業界における多様な機能提供者（製品メーカー、システムサービス提供者、クラウド提供者等）を、個別ニーズに応じて複合的に結び付け、新たな付加価値を創出することを得意とする当社の機能を日本国内のみならず、海外へも展開する契機といたします。

CSC ESI社（マレーシア）概要

会社名 CSC ESI Sdn Bhd
所在地 Mid Valley City, Lingkaran Syed Putra, Kuala Lumpur
设立年月 2013年1月

（1971年設立CSC Malaysia Sdn Bhd社のESI事業部門が分離独立）
资本金 RM 2
事业内容 法人向けハードウェア?ソフトウェアの再贩及び保守サービスの提供
取得后の出资比率

伊藤忠商事株式会社30%、伊藤忠テクノソリューションズ株式会社70%
従业员数

约600名

CSC Automated社（シンガポール）概要

会社名 CSC Automated Pte. Ltd.
所在地 Singapore
资本金 S$ 2,000,000
设立年月 1972年8月
事业内容 法人向けハードウェア?ソフトウェアの再贩及び保守サービスの提供
取得后の出资比率 伊藤忠商事株式会社30%、伊藤忠テクノソリューションズ株式会社70%
従业员数 约100名