米国ネブラスカ州における次世代（非食用原料）バイオディーゼル製造事业への参画について

2013年5月23日

伊藤忠商事株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：岡藤正広、以下「伊藤忠商事」）は、伊藤忠エネクス株式会社（以下「伊藤忠エネクス」）と共同で、米国石油精製、バイオ燃料、化学品大手Flint Hills Resources LLC（本社：米国カンザス州ウィチタ市）の100%子会社Flint Hills Resources Renewable LLCとバイオ燃料製造技術ベンチャーBenefuel, Inc.（本社：米国テキサス州アーヴィング市、以下「Benefuel」）が米国ネブラスカ州ビアトリス市で立ち上げる、年産５千万ガロンの次世代バイオディーゼル製造事業に出資参画致しました。このプラントの生産量だけで、現在の米国バイオディーゼル生産量の約５％に相当致します。

これまでのバイオディーゼル製造技术では、原料油脂中に含まれる游离脂肪酸が、油脂をバイオディーゼルに変换する际の阻害要因となることから、高コストな精製工程を用いて取り除く必要がありました。叠别苍别蹿耻别濒の中核技术である多机能固体触媒と呼ばれる触媒技术を用いると、简単なプロセスで游离脂肪酸も油脂と同时にバイオディーゼルに変换することが出来ます。この画期的技术により、エタノール工场から出る低质コーン油や廃食油、牛脂などの动物油脂、非精製油などの、安価だが游离脂肪酸含有率の高い非食用原料を使用することが可能になります。一般的に、原材料はバイオディーゼル製造コストの７０％から９０％を占めることから、この特许取得済みの叠别苍别蹿耻别濒のバイオディーゼル製造技术は従来技术に対して高い优位性を持っています。

伊藤忠商事は２０１１年に叠别苍别蹿耻别濒に出资し、同社の戦略パートナーとして、この画期的技术の検証を行ってまいりました。この度の出资参画は米国のみならず、世界各国における次世代バイオ燃料製造ビジネス展开に於いても重要な一歩となります。本事业には、伊藤忠商事子会社で石油製品卸国内最大手の伊藤忠エネクスも出资参画致し、伊藤忠商事及びパートナー公司と协力しながらアジアを中心とした世界的バイオ燃料ビジネスの构筑を目指します。

伊藤忠エネクス概要

会社名 伊藤忠エネクス株式会社
URL
本社所在地 东京都港区芝浦3-4-1　グランパークタワー　30贵
代表者 冈田贤二
设立年 1961年

叠别苍别蹿耻别濒概要

会社名 Benefuel Inc.
URL
本社所在地 Irving, Texas, U.S.A.
代表者 Robert Tripp
设立年 2008年

Flint Hills Resources概要

会社名 Flint Hills Resources LLC
URL
本社所在地 Wichita, Kansas, U.S.A.
代表者 Bradley J. Razook
设立年 1960年