香港Bosideng International Holdings Limitedグループとの資本?業務提携契約の締結に関するお知らせ
2015年4月27日
伊藤忠商事株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長:岡藤正広、以下「伊藤忠商事」)および伊藤忠香港会社(本社:香港、社長:池添洋一)と中信証券股份有限公司の100%子会社である金石投資有限公司(本社:北京、董事長: Qi Shuguang (祁曙光)、以下「金石投資」)は、香港上場のBosideng International Holdings Limited(本社:香港、Chairman and CEO: Gao Dekang(高徳康)、以下「波司登」)と、双方の企業価値を向上させる協業を推進していくための戦略的な資本?業務提携契約を締結いたしました。今後、伊藤忠商事と金石投資は、両社で香港に設立するSPCを通じ、波司登グループに対し最大300億円の出資を実施いたします。
波司登はダウンウェアの製造?贩売业として1975年に创业し、现在では中国全土に约1万店の店舗网を有する中国を代表するアパレル公司です。祖业であるダウンウェアの贩売において中国市场におけるシェア狈辞.1を长年にわたり维持している一方、近年ではレディスアパレル事业にも着手するなど业容を拡大し、中国経済の力强い成长を背景に安定的に业绩を伸ばしてきました。昨今、中国経済が成熟化する中、「総合アパレル化」を成长戦略の柱に掲げダウンウェア以外の分野への事业领域の拡大と、企画开発力强化により竞合他社との差别化を図ることで、更なる成长を目指しています。
伊藤忠商事は、繊维事业において、アジアを中心とする新兴国市场における川下戦略の推进を重点戦略の一つに掲げています。中国においても、内陆部を中心に中间所得者层の购买力向上を背景に消费拡大が见込まれることから、特にカジュアルウェアやライフスタイル関连分野における优良な贩売网の构筑を目指しています。こうした中、巨大市场である中国において、加速度的にリーテイル事业に进出していくためには、现地有力パートナーとの协业による体制の确立が重要であるという认识のもと、中国内陆部にまで展开された贩売ネットワークを有する波司登との提携を検讨するにいたりました。
今般、双方が一体となって相互の経営资源を活用することで両者の戦略の更なる推进が见込まれると判断し、単なる业务提携にとどまらず资本提携することといたしました。既に伊藤忠商事が保有する复数のブランドを波司登へ导入することで合意しており、今后は波司登の贩売ネットワークを最大限に活用し、ブランド関连ビジネスの新规事业展开を加速していきます。また、両社で欧米ブランドを买収?导入することで中国市场における更なる収益の拡大も実现していきます。伊藤忠商事は今回の提携を中国におけるファッション?ライフスタイル事业の戦略の柱と位置付け、初年度からの収益化を実现するとともに、波司登売上ベースで3年后に约250亿円、5年后には约400亿円规模のシナジー创出を目指します。
尚、今后の事业拡大には、伊藤忠商事の业务?资本提携先である颁滨罢滨颁グループも参画いたします。リーテイル金融をはじめとする、颁滨罢滨颁グループが中国国内で圧倒的な力を有する総合金融サービスとそのネットワークを活用することで贩売促进强化とビジネスモデルの差别化を行うことにより、伊藤忠商事、波司登、颁滨罢滨颁グループの共同事业として加速度的な事业拡大を目指します。更に今后、伊藤忠商事は颁滨罢滨颁グループとの间で多くの事业分野でのシナジーの具现化を加速して参ります。