RUSSIAN MACHINES/GAZ GROUP/いすゞ自動車（株）との戦略?包括的協業に関する4社間覚書締結の件
2015年9月4日
伊藤忠商事株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：岡藤正広、以下「伊藤忠商事」）は、ロシア?BASIC ELEMENT（本社：ロシア連邦?モスクワ市）の機械製造事業の発展と拡大を担うRUSSIAN MACHINES（本社：ロシア連邦?モスクワ市）、ロシア最大の商用車メーカーであるGAZ GROUP (本社：ロシア連邦?ニジニノブゴロド市、以下「GAZ」)、並びにいすゞ自動車株式会社（本社：東京都品川区、代表取締役社長：片山正則、以下「いすゞ」）の3社と共に、「戦略?包括的協業関係の構築」を目指す覚書に署名致しました。
今后、伊藤忠は、ロシア国内で约10万台の生产?贩売を行う骋础窜の主力车种に対していすゞ製エンジン等の主要部品の供给及び搭载を実现すべく、あらゆる面からの协力を行って参ります。
また、いすゞエンジン及びコンポーネントを活用した骋础窜?いすゞ共同开発车両を、伊藤忠のネットワークを通じ、贩売して行く事を検讨して参ります。
BASIC ELEMENT 概要
| 会社名 | BASIC ELEMENT LLC（ ） |
|---|---|
| 所在地 | ロシア连邦 モスクワ市 |
| 代表者 | オレグ デリパスカ（Oleg Deripaska） |
| 事业内容 | エネルギー?金属资源开発、机械製造、金融、施设管理等。 |
| 设立年月 | 2001年 |
| 株主 | オレグ デリパスカ（Oleg Deripaska）他。 |
RUSSIAN MASHINES 概要
| 会社名 | RUSSIAN MASHINES LLC（ ） |
|---|---|
| 所在地 | ロシア连邦 モスクワ市 |
| 代表者 |
マンフレッド エイベック（Manfred Eibeck） |
| 事业内容 | 航空机/自动车/建设机械/农业机械等の生产?贩売 |
| 设立年月 | 2011年 |
| 株主 | BASIC ELEMENT LLC60% |
GAZ GROUP 概要
| 会社名 | GAZ GROUP LLC （ ） |
|---|---|
| 所在地 | ロシア连邦 ニジニノヴゴロド市 |
| 代表者 |
ヴァディム ソロキン（Vadim Sorokin） |
| 事业内容 | 商用车の生产?开発?贩売 |
| 设立年月 | 2005年 |
| 株主 | RUSSIAN MASHINES LLC 61.05% |