中国向け输出债権保証の新サービス开始について

2018年11月22日

伊藤忠商事株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長COO：鈴木 善久、以下「伊藤忠商事」）は、イー?ギャランティ株式会社（以下「イー?ギャランティ」）と共同で中国向け輸出債権保証の新サービスを開始します。
日本から中国に輸出する商品の販売代金にかかる信用リスクをイー?ギャランティが引受け、伊藤忠商事の保険仲介事業会社であるCosmos Services Co., Ltd.（本社：香港、代表者：野崎 慎二、以下「Cosmos」）を通じて、中国の大手保証会社である中合中小企業融資担保股份有限公司（以下「中合担保」）が再保証を行う取組みであり、中国向けの輸出先1社から申込みのできる本格的な輸出債権保証サービスとなります。

日本から中国向けの输出额は、年间约18兆円（※1）と米国に次ぐ输出先である一方で、中国公司の财务情报や信用情报が入手しにくいことや、昨今の米中贸易摩擦や金融引き缔めによる公司の债务不履行リスクが高まっていることから、代金回収に不安を抱く日本公司が多くみられます。

今回の取组みは、イー?ギャランティの日本国内の贩売网と伊藤忠商事の保険ビジネスのノウハウおよび海外ネットワークを合わせることで、日本国内の中小公司に対して、使い易い保証サービスを提供し、保全された输出取引を促进してもらう狙いです。

中合担保は、2012年に中华人民共和国国家発展改革委员会が主导し、中国国内の中小公司の融资保証を目的として设立された大手保証会社であり、中小公司の与信リスクに豊富な知见を有しています。
伊藤忠商事とイー?ギャランティは、中合担保との业务提携により、新サービスを展开し、3年后には100亿円の保証残高を目指しています。

伊藤忠商事とイー?ギャランティは、今后とも更なる経済成长と贸易取引の拡大が予想される中国?アジア向けのサービスの拡充を进め、公司の信用リスクに対する保証事业を展开することにより、日本公司の输出取引の促进に贡献して参ります。

  • ※1闯贰罢搁翱调査レポート：2017年実绩

イー?ギャランティ 概要

所在地 東京都港区赤坂5-3-1 赤坂Bizタワー
代表者 江藤 公則
资本金 15亿2,806万円
主な事业内容 各种信用リスクの引受け?流动化
URL

中合担保 概要

所在地 北京市西城区平安里西大街中海国际中心
代表者 周纪安
资本金 86.3亿元
主な事业内容 各种信用リスクの保証
URL