千叶県市原市におけるバイオマス発电所の商业运転开始について

2020年12月17日

伊藤忠商事株式会社（本社：东京都港区、代表取缔役社长颁翱翱：铃木善久、以下「伊藤忠商事」）、大阪ガス株式会社（本社：大阪市中央区、代表取缔役社长：本荘武宏、以下「大阪ガス」）、株式会社叁井贰&补尘辫;厂エンジニアリング（本社：东京都中央区、代表取缔役社长：得丸茂、以下「叁井贰&补尘辫;厂エンジニアリング」）が共同出资する市原バイオマス発电株式会社(本社：千叶県市原市、代表取缔役社长：稲叶裕次)は、本日、商业运転を开始いたしました。

本発电所は、千叶県市原市の叁井贰&补尘辫;厂ホールディングス千叶事业场内に位置し、燃料に木质ペレットおよびパーム椰子殻(笔碍厂)を使用するバイオマス発电所（発电容量49.9惭奥）です。年间想定発电量は约3.5亿キロワット时であり、一般家庭约12万世帯の年间消费电力量に相当する発电规模となります。※1

2017年9月に事业化决定の発表を行った本発电所は、叁井贰&补尘辫;厂エンジニアリングが施工を进めてきました。今后、叁井贰&补尘辫;厂ホールディングスのグループ会社が运転および保守、伊藤忠商事がバイオマス燃料の供给を行い、大阪ガスの発电所运営の知见を组み合わせることで、各社の强みを活かした安定的な発电所运営を行って参ります。

4社は今后とも国内外における再生可能エネルギーを活用した事业を积极的に推进することで、地球温暖化の防止と循环型社会の形成に贡献して参ります。

  • ※1次に基づいて试算。
    ①年間想定発電量 ： 約3.5億キロワット時　
    ②一般家庭の月間平均電力使用量 ： 248.7キロワット時 (東京電力ホールディングスHPより)
    ①÷ (② x 12か月) ≒ 約12万世帯

会社?事业概要

会社名
（出资比率） 		市原バイオマス発电株式会社
（伊藤忠商事　39％、大阪ガス　39％、叁井贰&补尘辫;厂エンジニアリング　22%）
本社所在地 千叶県市原市八幡海岸通1番1
设立时期 2017年9月
発电所所在地 千叶県市原市八幡海岸通1番10
(叁井贰&补尘辫;厂ホールディングス千叶事业场内)
発电容量 49.9MW
使用燃料 木质ペレット、パーム椰子殻（笔碍厂）
施工会社 叁井贰&补尘辫;厂エンジニアリング
运転?保守会社 BURMEISTER & WAIN SCANDINAVIAN CONTRACTOR A/S
(三井E&Sホールディングス グループ会社)
燃料供给 伊藤忠商事
国内物流 伊藤忠ロジスティクス

発电所外観