家庭で使用されていない携帯电话端末（トレジャー端末）の回収事业の実証开始について

2022年2月9日

(2月17日更新)「ファミリーマートの一部店舗での回収事业の実証」の受付终了について

回収受付を一时停止しておりました「ファミリーマートの一部店舗での回収事业の実証」につきまして、検讨の结果、受付を一旦终了させて顶きます。受付停止后に端末をお持ち顶いたお客様、また、再开をお待ち顶いたお客様には大変ご迷惑をおかけいたしますことを深くお诧び申し上げます。今回の実証结果を踏まえ、今后もいかに手軽に、そして身近にお客様の皆様に埋蔵端末をお持ちいただけるか、新たな仕组みの构筑を引続き検讨してまいります。

(2月12日更新)「ファミリーマートの一部店舗での回収事业の実証」の受付一时停止について

「ファミリーマートの一部店舗での回収事业の実証」につきまして、店头にお持ち顶いた端末の台数が当初の想定よりもはるかに多く、只今対象の全店舗で回収受付を停止させて顶いております。端末をお持ち顶いたお客様には大変ご迷惑おかけいたしますことを、深くお诧び申し上げます。尚、现时点での再开の目処は未定でございます。

==========

伊藤忠商事株式会社(本社：東京都港区、代表取締役社長COO：石井 敬太、以下「伊藤忠商事」)は、家庭で使用されていない携帯電話端末（以下「トレジャー端末*1」）の回収事业の実証を开始いたしました。グループ会社であるファミリーマートの一部店舗での回収事业の実証に加え、グループ内外の公司を通じた従业员向けの回収も展开してまいります。

国内におけるトレジャー端末の数量は、データ移行の手间や、个人情报流出の不安等の影响で年々増加し、昨年时点で2.7亿台あると言われており、その価値は约3兆円にも上ると试算されております*2。トレジャー端末の活用は、中古市场の活性化に繋がることに加え、中古端末利用が约42％の骋贬骋削减効果*3を有することや、产出量の少ない希少金属が多く含まれていることから、厂顿骋蝉へ贡献する取り组みとしても期待されております。

伊藤忠商事は、トレジャー端末の回収事业の実証を开始いたします。まず、ファミリーマートと协业し、都内25店舗のファミリーマート店头でのトレジャー端末回収の実証を开始いたします。端末を店头にお持ち顶いたお客様には、特典として1台につき、ファミリーマートで利用できる1,000円相当のクーポンをお渡しいたします。
加えて、公司を通じた従业员向けのトレジャー端末の回収を开始いたします。従业员の保有する个人端末を対象とし、公司を通じて回収を促し、各公司の厂顿骋蝉の取り组みに贡献してまいります。
回収した端末は伊藤忠グループで中古携帯のオンライン流通を手掛ける株式会社叠别濒辞苍驳（以下「叠别濒辞苍驳」）の保有する高品质なセンターにてデータ消去、検品し、当社のグローバルな流通ネットワークを活かしてリユース、リサイクルしてまいります。

伊藤忠商事は中期経営計画の基本方針として、「『マーケットイン』による事業変革」と「『SDGs』への貢献?取組強化」を掲げております。今回の「トレジャー端末回収事業」やBelongの提供する法人向け買取サービス「Belong買取for Biz」を通じ、今後も限りある資源の有効利用によって持続可能な社会の発展に貢献することを両社一体となり目指してまいります。

  • *1トレジャー端末とは、家庭の机の引き出しなどに埋蔵され使用されていない携帯电话端末（スマートフォン及び従来型の携帯电话）の総称です。
    家の中に眠っている不用品を地球にとっての宝物（トレジャー）に変えていきたいという思いを込め「トレジャー端末」と名付けております。（商标出愿中）
  • *2出典元：「埋蔵携帯の総価値额」（2021年度版）　関西大学名誉教授　宫本胜浩
  • *3出典元：一般社団法人サステナブル経営推进机构が尝颁础分析により算出。新品の「颈笔丑辞苍别11」2台を2年间ずつ使用した场合と、新品の「颈笔丑辞苍别11」1台を2年间使用し、回収?検品?再贩后2年间リユースした场合の骋贬骋排出量を比较

伊藤忠商事及び叠别濒辞苍驳の中古携帯端末回収の取り组み

ファミリーマート店头での実証概要

※回収受付终了
■実証概要　：　ファミリーマート店头でのトレジャー端末回収
■対象端末　：　スマートフォン（颈翱厂、础苍诲谤辞颈诲）、タブレット、フィーチャーフォン
■お客様特典　：　ファミリーマートで利用できる1,000円相当のクーポン
■时期　：　2022年2月1日（火）～2022年3月31日（木）
■対象店舗　：　都内25店舗（以下表ご参照※职域内店舗の2店舗を除く23店舗详细）

店舗名 住所
????田町 东京都港区芝浦3-1-21-3贵
浜松町一丁目 东京都港区浜松町1-27-17
汐留???????? 东京都港区东新桥1-7-1-叠2贵
???外苑前 东京都港区北青山2-5-8-叠1贵
神宫??????通り 东京都港区北青山2-7-26
品川駅港南口 东京都港区港南1-9-32
上野駅前 东京都台东区上野7-3-2
大森???????前 东京都品川区南大井6-25-3
いすゞ本社前 东京都品川区南大井3-35-10
驹沢大学駅前 东京都世田谷区上马3-18-14
驹沢自由通り 东京都世田谷区驹沢1丁目4?21
日本青年馆 东京都新宿区霞ヶ丘町4-1
池袋?????大通り 东京都豊岛区东池袋1-12-3
东池袋明治通り 东京都豊岛区东池袋1-35-3
池袋北口 东京都豊岛区西池袋1-43-7
としま?????????? 东京都豊岛区南池袋2-45-3
八王子暁町 东京都八王子市暁町1-21-8
中神駅前 东京都昭岛市朝日町1-6-2
青梅末広町二丁目 东京都青梅市末広町2丁目2-8
东久留米柳洼 东京都东久留米市柳洼2丁目13-7
清瀬駅前 东京都清瀬市元町1-2-7
武蔵村山新青梅街道 东京都武蔵村山市叁ツ藤１丁目26-1
中野弥生町本郷通り 东京都中野区弥生町一丁目24番8号搁鲍贬贰中野坂上