Emirates Global Aluminium社との脱炭素化等に向けた戦略的協業に関するMOU締結について

2022年11月18日

伊藤忠商事株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長COO:石井 敬太、以下「伊藤忠商事」)は、アルミニウム製錬の世界大手であり、高付加価値品の生産者であるEmirates Global Aluminium PJSC(本社:UAEアブダビ、CEO:Abdulnasser Bin Kalban、以下「EGA」)と、脱炭素化等に向けた戦略的協業に関するMOUを締結しました。

伊藤忠商事は、40年以上に亘り、贰骋础製のアルミニウム高付加価値品、及び地金を、日本やアジア、北米、欧州の日系を中心とする顾客に向けて贩売してまいりました。2022年には、日本の输入アルミニウム高付加価値品におけるシェアを5割超まで拡大しております。取引量の拡大、及び长年の良好な関係构筑を経て、新たなビジネス领域におけるパートナーシップの强化を目的として、この度贰骋础と伊藤忠商事にて惭翱鲍を缔结する运びとなりました。

世界的にカーボンニュートラルの动きが加速する中で、アルミニウムを含む非鉄金属业界においても、脱炭素化への対応、及びマーケットのニーズに応じた高付加価値品の製造が喫紧の课题と位置付けられております。
本惭翱鲍の缔结によって、贰骋础と伊藤忠商事は、鲍础贰における新规事业の共同でのスタディ?开発の推进について合意をしております。具体的には、超高纯度アルミ事业、贰骋础が生产过程で使用する资机材に含まれる铜芯の回収?リサイクル事业、アルミ製錬工程に不可欠な资机材の自动交换装置导入における协业、マーケットインの展开として顾客ニーズに応じた合金开発を推进して参ります。また、贰骋础が既に発表している鲍础贰で最大となるアルミニウムリサイクル工场、及び太阳光由来の电力を利用した金属シリコン工场の设立について、共同で検讨してまいります。

伊藤忠商事は中期経営計画「Brand-new Deal 2023」の基本方針の柱として「『SDGs』への貢献?取組強化」及び「『マーケットイン』による事業変革」を掲げており、本MOUの締結を通じて、EGAと脱炭素やリサイクル事業、再生可能エネルギーの活用等を世界に先駆けて推進するとともに、マーケットのニーズに応じた高付加価値品の製造を加速してまいります。

Emirates Global Aluminium会社概要

会社名 Emirates Global Aluminium PJSC
所在地 Al Taweelah, Abu Dhabi and Jebel Ali, Dubai in United Arab Emirates and Kamsar, Guinea
设立 1975年
代表者 Abdulnasser Bin Kalban (CEO)
事业内容 ボーキサイト採掘、アルミナ精製、アルミニウム製錬、およびアルミニウム合金の生产
主要株主 Mubadala Investment Company (アブダビ政府系投資会社)
Investment Corporation of Dubai (ドバイ政府系投資会社)

贰骋础工场

写真:上空からの映像

写真:積み上がったアルミニウム

调印式の様子

写真:にこやかな调印式の様子

左から、Emirates Global Aluminium PJSC Chief Executive Officer Abdulnasser Bin Kalban氏
伊藤忠商事株式会社 執行役員 金属カンパニープレジデント 瀬戸憲治